Tym odcinkiem inaugurujemy nową serię (nową półkę) w naszej Obsesyjnej Biblioteczce. Zapraszam do oglądania, bo może skusicie się na tę debiutancką powieść.

Odwiedź również: http://magazynobsesje.pl/
Wpadnij na FB: http://facebook.com/magazynobsesje

Linki:

Zajrzyj na Obsesje: http://magazynobsesje.pl

Odwiedź nas na FB: http://facebook.com/magazynobsesje

Ciekawostka

Gwara poznańska

Po ponad 100 latach zaborów w Poznaniu i jego okolicach, gdzie obowiązywał język niemiecki, do języka polskiego przeniknęło mnóstwo germanizmów. Są one częścią gwary poznańskiej, którą można jeszcze dzisiaj usłyszeć.

Charakterystyka gwary poznańskiej (kilka przykładów):

• Partykuła tej, zwykle na końcu zdania: np. „ Co robisz, tej?”
• Wymowa -oł zamiast -eł: np. diaboł
• Wymowa końcówki -om zamiast -ą: np. z kobietom
• Zmiana rodzaju: np. ten por- ta pora
• Podwajanie niektórych przyimków: ze – zez

Kilka słów w gwarze poznańskiej:

Kociamber – kot
Bimba – tramwaj
Gira – noga
Buchta – więzienie
Szczun – młody chłopak

Więcej o gwarze poznańskiej możesz poczytać:

Wikipedia
Słownik Gwary Miejskiej Poznania
Słownik gwary poznańskiej
Strona poświęcona gwarze poznańskiej
Portal edukacyjny „Godamyponaszymu”
Gwara poznańska na portalu „Poznańczyk”
Kościańska strona poświęcona gwarze poznańskiej „Blubracz.pl”